A kilenc�ves Lara a szarvasmarha-teny�szt� kl�n "rf"-j�nek, a falu vezet�j�nek a l�nya. Mialatt az �llatokat gondozza, a sz�ve csak szeretett sz�rke kanc�j�n cs�gg. Lara arr�l �lmodozik, hogy a kanca csik�ja egy nap tal�n majd az �v� lesz. De tudja azt is, hogy a l�nyok nem tarthatnak lovat: a XIV. sz�zadi �rorsz�gban ez csak a fi�k kiv�lts�ga volt. Lara k�ts�gbeesik, amikor a kl�nt megt�madj�k, �s ellopj�k
a kanc�t. Mi lesz a l�val, �s f�k�nt a csik�val? Lara tiszta sz�vb�l im�dkozik, �s a j�zan esze ellenere is rem�nykedik, hogy a sors m�g visszatereli hozz� a kanc�t...